Tsuioku Merry Go Round (tradução)

Original

Fairy Tail

Compositor: Não Disponível

Carrossel
Rodando em um mundo de sonhos
A silhueta que você deixa para trás
Perseguindo o Sol da manhã

Você me disse: Não quero voltar a ver você
Enquanto uma lágrima escorria pelo seu rosto
Em uma jornada para se tornar forte, engolido por ondas de contradições
Eu apenas seguro minhas lágrimas

Todos possuem um forte valor, seja de uma união ou você por completo
Quando, em algum ponto, perdi de vista minha verdadeira identidade
Você percebe que estava fechado

O Sol que deveria estar ao nosso lado
Começa a perder sua luz
Tanto verdades quanto mentiras
Serão apagadas

Carrossel
Rodando em um mundo de sonho
Ironicamente, lembrando de você
Meu coração começa doer

Me pergunto há quanto tempo estou vivendo longe de você
Mesmo assim, você continua circulando em meu coração
Quase como um carrossel
Partículas ativas que encantam o amor do passado
Agitando meus sentimentos
Eu quero te amar outra vez

Eu não fiz nada naquele momento, mas agora me arrependo
De dizer aquelas coisas sem entender o que aconteceu
Eu estou tentando agora

Sempre sendo ambíguo, sempre procurando
Sentimentos profundos dentro de mim
Cheio de emoções, acreditei que estava desenvolvendo em segredo

Carrossel
Rodando em um mundo de sonhos
A silhueta que você deixa para trás
Perseguindo o Sol da manhã

Uma vez mais
Olhando para trás, há uma nuvem nostálgica
Uma paisagem como a que vi naquela vez
E vou tentar encontrar uma oportunidade
De te encontrar novamente ao acaso

Carrossel
Rodando em um mundo de sonhos
Carrossel
Rodando em um mundo de sonhos
Carrossel
Eu continuo chamando seu nome

O Sol que deveria estar ao nosso lado
Começa a perder sua luz
Tanto verdades quanto mentiras
Serão apagadas

Carrossel
Rodando em um mundo de sonhos
A silhueta que você deixa para trás
Perseguindo o Sol da manhã

O Sol que deveria estar ao nosso lado
Lembranças em um Carrossel
Rodando em um mundo de sonhos