Compositor: Mariya Nishiuchi
Você não entende?
Desde o instante em que nos conhecemos
Senti em meu coração
Que eu iria me apaixonar por você
Com certeza, se eu te dissesse isso
Sem dúvida
Você riria de mim, não é?
Você não me decepciona
Quando sinto seu amor
Esta é a primeira vez que me sinto assim
Você não me decepciona
Quando você abraça e me beija, amor
Quando você está ao meu lado
Sem querer, eu começo a sorrir
Oh a vida, a vida, a vida em rosa
Há hábitos e gestos seus
Que eu detesto
Claro que há, mas é estranho
Mesmo assim, para mim
É o que há de especial
E quando penso nisso, percebo
São o que me fazem amar você
Você não me decepciona
Quando penso em você
Embora isto deva ser a felicidade
Você não me decepciona
Quando você continua me amando, amor
Em dias quando não posso te ver
Sem querer meu coração treme
Meu querido, querido, querido é meu
Não posso negar isso
Quando falo sobre você
Sem querer me ponho
Mais animada que antes
Você não me decepciona
Esta é a primeira vez que me sinto assim
Não me deixar para triste
Quando você abraça e me beija, amor
Quando você está ao meu lado
Sem querer começo a sorrir
A vida, a vida, a vida em rosa
Você não me decepcionou
Embora isto dever ser felicidade
Você não me decepciona
Quando você continua me amando, amor
Em dias quando não posso te ver
Sem querer meu coração treme
Meu querido, querido, querido é meu