Never-End Tale (Opening Version) (tradução)

Original

Fairy Tail

Compositor: Não Disponível

Até mesmo um rugido
É capaz de mudar o destino
Se você jurar podemos começar
Um interminável conto de fadas

Por quanto tempo eu devo continuar procurando?
Mesmo agora, sinto como se sempre estivesse tão perto
Este desejo flamejante
Nunca poderei prosseguir sem perder algo
Mas esses laços entre nós nunca serão quebrados

Mesmo se você parar e esperar, o ontem nunca nos alcança
Apenas nossos sentimentos poderão ser transmitidos ao amanhã
Então segure firmemente o agora em suas mãos

Anime-se! Levante-se!
Nas profundezas da alma
O despertar de um milagre
Mostrou o caminho sempre adiante!
Com um coração que nunca desiste
Se você desejar, se tornará realidade
Acredite nesse conto sem fim

Acredito que um conto nunca termina
Então, eu vou com meus companheiros!